ʻO wai ka makemake?
He kaikamahine, ʻaʻole au e hoʻokuʻu iā ia mai kahi moe.
A he kaikuahine lauoho ʻeleʻele maikaʻi, a moe ʻo ia ma kahi kūlana anuanu. ʻAʻole pono ʻo ia e kamaʻilio lōʻihi i kona kaikunāne, ʻoiai he mea aloha ʻo ia i nā leʻaleʻa moe kolohe. He mea pōʻino ke kipa ʻana i kēlā kaikunāne, pono e kūlou i kekahi mea, a hoʻopili koke ʻia kāna piston i ke kua. He nani a hoʻokō kona kaikuahine, laki kona kaikunāne i kona kaikuahine. A he mea maʻalahi, aia ʻo ia ma laila no ia.
¶ No ka mea, he pom-pom ia
ʻO wai ka makemake i hoʻokahi? kaikamahine
E moe ana au
No ke aha ʻoe ʻaʻole honi iā ia? E haehae au iā ia!
Makemake au e mare iā ia.
Nā wikiō pili
He mea kēia āu i ʻike ʻole ai. Ua lawelawe na wahine Kelemania i na kanaka. Ua hana ikaika nā hoaaloha i ko lākou mau lima, nā waha, a me nā hoki.